HKFP Voices Law & Crime Politics & Protest

China smears foreign diplomats in another video as trials of lawyers and activists continue

This is indeed an extraordinary week. In a beguiling internet style, the Weibo account of the Central Committee of the Chinese Communist Party Youth League posted another 4-minute video on August 4, obviously shot by domestic security police, a day after posting one that portrays rights lawyers and dissidents as part of a vast American conspiracy undermining China. In addition, under the hashtag #警惕颜色革命 (Beware of Color Revolutions), the Youth League account also posted numerous music videos and articles attacking the United States, rights lawyers, activists, President Tsai of Taiwan and internet freedom. This wave of propaganda is not just for a domestic audience; it aims to intimidate the U.S. and the free world too. A transcript of the narration in the video follows. We add explanations in brackets.

The Farce Outside the Tianjin Second Intermediate Court
August 1, 2016

Today we have to talk about something — and if we don’t get to the bottom of it, they’ll go around deceiving people. Everyone knows that a group of foreigners came to our city of Tianjin the other day. What were they doing here? Were they looking for business opportunities? Did they come to take in the beautiful scenery? To try some of the fried dough twists on 18th street? Or some of Tianjin’s famous Goubuli meat buns? None of the above. They came here provoking trouble!

Just take a look. On August 2, the trials of Zhai Yanmin and others began in Tianjin. On August 1, this mob of foreigners came outside the Tianjin Second Intermediate People’s Court where they met up with the families of the defendants on the street opposite the courthouse. First, they got together for a friendly and familiar little chat. And it seems to me, looking at the scene, that they’ve all known each other for quite some time. And then, the foreigners asked those two women to get into their vehicle and made their way to the courthouse.

Maybe you’re all wondering: Just who are these foreigners? And you’d be hitting the nail on the head with that question. Let’s just take a look at their vehicles. Look right here. [Camera points to the diplomatic plate of one of the cars, showing the first two digits and blurring the rest: 22xxxx is either a US or UK Embassy vehicle.]

If you’ve got any smarts about you, you definitely know what’s going on. [i.e. diplomatic plates.]

Chatting and laughing together, this crowd arrived at the court entrance. Then, upon seeing foreign journalists, the first woman [Fan Lili, wife of Gou Hongguo] suddenly pulled a sad face and expertly fell down, sat on her butt, and made a scene yelling and crying. [She was roughed up by a plainclothes police officer, who pushed her to the ground, according eyewitness accounts.]

The second woman [Wang Quanzhang’s wife Li Wenzu] somehow pulled out a sheet of paper and began shouting too. Our “foreign friends” then, like they were well-trained, made a circle around them, as though they were making a little busking stage for the heroines to display their talents. Truly, these were well-trained performers. [The diplomats encircled the two wives to stop plainclothes police dragging them away.]

A few minutes before, their faces were beaming with radiance; a few minutes later they were suffering pitifully. Suddenly changing the mood like that is just too dramatic and confusing for us ignorant masses to understand.

[Li Wenzu speaking quickly in the background: “Do you see? They were hitting us.” They knocked her on the ground.]
china smears diplomats

Man in blue shirt pushed Liu Ermin to the ground. Photo: Screenshot via China Change.

Even though it was a lousy show, luckily it was a well rehearsed routine, and they were able to pull it off quickly, so that the foreign journalists who’d be waiting outside could go home early and hand in their homework. You may wonder how they knew they’d have this assignment to do.  Come on. Don’t you know who these guys are? [Zooming in on an AP journalist’ Press Card.]

I have to complain about this. The second woman yelled out: “Two diplomats have been seized! Two diplomats have been seized!” [Listen carefully, she said, “昨天晚上…我们有两位家属被他们抓了” – “Last evening two family members were detained.” She was referring to Wang Qiaoling, lawyer Li Heping’s wife, and Liu Ermin, wife of Zhai Yanmin, who were temporarily detained by police and wasn’t released until a day later. For the remaining of the week, they were placed under house arrest.]

This gives one the heartfelt wish to ask this lady: Dear, have you ever heard of “diplomatic immunity?”

This bunch of people really pulled off a well-coordinated, smooth act. However, one minute on stage requires ten years of training, and this is just the latest of many similar self-scripted and self-directed farces that have been performed over the years.

In February 2011 in Beijing, the then-U.S. Ambassador to China, Jon Huntsman, just by “coincidence” happened to be walking through Wangfujing in Beijing, and “just happened” to come across six or seven separatist elements putting on a so-called Jasmine Revolution there. There also “just happened” to be around 100 foreign journalists gathered there beforehand. Hah — so now doesn’t the scene look familiar?

Huntsman states the reason clearly himself. After returning to the U.S. he entered the presidential race, and in a televised debate put it right on the table: “We should be reaching out to our allies and constituencies in China. They’re called the young people, they’re called the internet generation. There are 500 million internet users in China, and 80 million bloggers and they are bringing about change, the likes of which is gonna take China down… GONNA TAKE CHINA DOWN… TAKE CHINA DOWN… DOOWN.”

American politicians and Chinese public intellectuals have been trying to explain it away, but those with a discerning eye can see it clearly. Jon Huntsman is simply making clear what has been an open secret for a long time. This assault meant to smack down China has been going on for years.

zhai yanmin china video

Zhai Yanmin. The subtitle says: “It’s me who stopped my family from coming to the hearing.” Photo: Screenshot.

Let’s return to the farce outside the Tianjin Second Intermediate Court. On August 2 after the court hearing, Zhai Yanmin accepted a joint interview with multiple domestic and overseas media. A journalist asked: “Did your family come to the hearing today?” [Zhai Yanmin’s wife was taken away from Tianjin on August 1, and placed under house arrest so that she wouldn’t be able to return. She recounted the circumstances previously on social media.]

Zhai Yanmin gave a candid response: “It’s me who stopped my family from coming to the hearing. I was worried that they wouldn’t be able to bear it.”

So I say to you, friends: it seems that what took place outside the Tianjin court wasn’t as simple as it appears.

China smears foreign diplomats in another video as trials of lawyers and activists continue